西方“万圣节”是11月1日,而英文的“Halloween”则是10月31日,严格的翻译应该译成“万圣节前夕”,但中文一般就使用“万圣节”。
“万圣节其实不是基督徒的节日,要追寻其根源,就要回到公元前三百年的北欧、西欧及英伦一带。住在那里的塞尔特人(即目前的苏格兰人,爱尔兰人等),每年庆祝「夏季的结束」。语源自塞尔特死亡之神的名字。仪式中在祭司的带领下,招唤亡灵重返阳间。换句话说,就是一个祭死神的庆典”(引用网络内容)。
至于夜里,小孩子打扮成各种鬼怪,兴高采烈地挨家挨户去讨糖果,在各家门口大喊"Trick-or-Treat!"-(不给糖,那你就等着我们的恶作剧)。这个习俗是祭司在10月31日,会挨家挨户索取各种奇特食物,期初是自己享用,后来是在死节用来供奉死神。如果村民拒绝给予食物,他们会咒诅这一家,希望这家庭在一年内有人死亡。这种风俗流传到今天,便是孩子登门索取糖果。
中国的“万圣节”是农历7月份的盂兰盆节(日本也要同样的习俗),作祭拜死人和鬼魂。
在日本,万圣节已成为一种文化,而不是宗教行为。但是基督徒在这样的社会环境中,首先要对万圣节有正确的认识,然后要做出符合信仰的回应。
圣经里不让我们参与祭拜鬼混的仪式、风俗。“不可偏向那些交鬼的和行巫术的,不可求问他们,以致被他们玷污了”(利19:31)。
“我乃是说,外邦人所献的祭是祭鬼,不是祭神,我不愿意你们与鬼相交。”(林前10:20)如果我们的公司或学校要举行万圣节的活动,我们可以说明信仰立场,不参与其活动。或者,只参加交流,但并不装扮。这些分寸可以由个人酌量而定。
每当这个时候,应该教导孩子们属灵争战是确实存在的。魔鬼、邪灵也是真实存在的,它们是邪恶的,丑恶的,我们不能给魔鬼留地步。应该告诉孩子,我们既然是神的儿女,就不要把自己装扮成魔鬼的样子。
不是所有的文化我们都要接受和参与,我们可以转化这些文化符合我们的信仰。比如,不是给糖果,而是给福音单张或福音卡片等。求主给我们智慧和圣灵的引导,知道如何在世俗文化中,活出不属世的天国文化。